設計・アーキテクチャ

「クラッシュ・オンリー」設計を読んだ

The Twelve-Factor App (日本語訳)のIX. 廃棄容易性に出てきたcrash-only software(クラッシュ・オンリー・ソフトウェア)を聞いたことがありませんでした。 The Twelve-Factor Appに記載されていたリンク先(Crash-only software: More than meets the e…

AWSからのガイダンス「クラウド設計パターン、アーキテクチャ、実装」を日本語訳した

AWSにクラウドでの設計・デザインパターンに関する記事があったので、読んでみました。 後で読み返すかもと思って日本語の記事も見てみましたが、機械翻訳しかも文がめちゃくちゃだったので日本語訳してみました。 英語のオリジナル記事:Cloud design patte…